Sin conexión. Sigue registrando: todo se guarda en este teléfono y se sube solo cuando vuelva la señal.